Presidente norte-americano anunciou ação judicial contra emissora britânica por mudanças em sua fala antes de invasão do Capitólio
Donald Trump (Partido Republicano) anunciou na 6ª feira (14.nov.2025) que moverá ação judicial contra a BBC (British Broadcasting Corporation). O presidente dos EUA disse que vai exigir de US$ 1 bilhão a US$ 5 bilhões por uma edição do discurso que fez momentos antes da invasão ao Capitólio, sede do Congresso norte-americano.
A emissora britânica havia se desculpado pela forma como editou o discurso que foi ao ar no programa Panorama, intitulado “Trump: Uma 2ª Chance?”, em outubro de 2024, uma semana antes das eleições presidenciais nos EUA. Apesar disso, se recusou a pagar compensação.
“Vamos processá-los por valores entre US$ 1 bilhão e US$ 5 bilhões, provavelmente na próxima semana”, declarou Trump aos repórteres, segundo relato da agência Reuters.
A emissora reconheceu que a edição do discurso de Trump, proferido em 6 de janeiro de 2021, criou “a impressão equivocada de que o presidente Trump havia feito um apelo direto à ação violenta”. Informou também que o conteúdo não será transmitido novamente.
No pronunciamento original, Trump disse aos apoiadores: “Vamos descer até o Capitólio. E vamos apoiar nossos bravos senadores e congressistas”. Mais de 50 minutos depois, no mesmo discurso, ele afirmou: “Vamos lutar. Vamos lutar com todas as forças”. A BBC apresentou o discurso como se as frases fossem contínuas, sugerindo uma sequência direta entre ir ao Capitólio e lutar.
Leia mais sobre o atrito entre Trump e BBC aqui.
O presidente norte-americano chamou a edição de “ultrajante” e disse que era “pior que o caso Kamala”, referindo-se a um processo em que Trump entende que a CBS News editou enganosamente uma entrevista de Kamala Harris (Partido Democrata) no programa “60 Minutes”, supostamente prejudicando sua campanha, e que terminou com um acordo de US$ 16 milhões pago pela emissora ao republicano.
A situação causou as renúncias do diretor-geral, Tim Davie, e da chefe de notícias, Deborah Turness. Até a tarde deste sábado (15.nov), nenhum processo relacionado ao caso havia de fato sido movido por Trump.
Em comunicado, a BBC declarou: “Aceitamos que nossa edição criou involuntariamente a impressão de que estávamos mostrando uma única seção contínua do discurso, em vez de trechos de diferentes pontos do discurso, e que isso deu a impressão equivocada de que o Presidente Trump havia feito um apelo direto à ação violenta”.
