Medida passa a valer de forma retroativa desde as 2h01 (horário de Brasília) de 5ª feira (13.nov)
O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump (Partido Republicano), anunciou nesta 6ª feira (14.nov.2025) a redução das tarifas de importação sobre carne bovina, café, tomate e banana, entre outros produtos. A medida passa a valer de forma retroativa desde as 2h01 (horário de Brasília) da 5ª feira (13.nov). Eis a íntegra (PDF – 91 kB).
No texto, Trump disse que tomou a decisão após “considerar as informações e recomendações apresentadas por essas autoridades, o andamento das negociações com diversos parceiros comerciais, a demanda interna atual por determinados produtos e a capacidade doméstica de produzi-los, entre outros fatores”.
A suspensão das tarifas deve favorecer países exportadores de commodities, como o Brasil –maior produtor mundial de café e 2º maior de carne bovina, atrás apenas dos EUA, segundo o USDA (Departamento de Agricultura dos EUA). O detalhamento dos produtos está em anexo. Leia a íntegra (PDF – 2MB).
Entre os produtos que terão as tarifas reduzidas estão:
- carnes bovinas e derivados – tanto frescas quanto congeladas, incluindo carcaças, metades, cortes e carne preparada em salmoura, seca ou defumada;
- frutas, vegetais e tubérculos – tomates, bananas, abacaxis, abacates, goiabas, mandioca, entre outros;
- café – podendo ser torrado, descafeinado ou não;
- chá – verde, preto e mate;
- cacau – podendo ser torrado, descafeinado,
- produtos diversos e processados – óleo de coco, cevada, farinha, polpa de banana, suco de laranja, entre outros;
- fertilizantes – fertilizantes animais ou vegetais, nitrogenados (ureia, sulfato de amônio), fosfatados e mistos (contendo nitrogênio, fósforo ou potássio).
O presidente norte-americano afirmou que, como a medida terá efeito retroativo e “exigirá reembolso” de tarifas alfandegárias já cobradas, esses valores “serão processados de acordo com a legislação aplicável e os procedimentos padrão da Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA”.
